II. Finales Initiales

Retour à la page précédente
Retour au menu
Retour à la page principale

par Hsin-Yun Yao


Symboles Pinyin Romanization Place d`articulation Manière d'articulation Exemples
1. Son Medials

Ces voyelles peuvent être liées avec d'autre voyelles pour former des combinaisons de voyelles. (les combinaisons avec F1, F2 et F3 sont des diphtongues). On les appelles les sons médials car ils sont souvent précédés d'un son initial et suivi d'un autre voyelle (finale). De plus, leurs prononciations peuvent parfois ressembler à des consonnes (cf. y(i), w(u) , y(u) ) et parfois à des voyelles (cf. i, u, (y)u, pour cette raison, on les appelle aussi les semi-voyelles.

F1 /(y)i/ frontal; haut non-rond /yi/
(un)
F2 /(w)u/ en arrière; haut lèvres rondes /shu/
(livre)
F3 /(y)u/ frontal; haut lèvres rondes /yu/
(poisson)
2. Simple Voyelle

La position de la langue et la forme des lèvres ne changent pas du début jusqu'a la fin de la prononciation.

F4 /-a-/ central; bas lèvres ouvertes /ma/
(cheval)
F5 /-o-/ en arrière, milieu lèvres rondes /wo/
(je, moi)
F6 /-e-/ en arrière; milieu et haut non-rond demi-fermé /che/
(véhicule; voiture)
F7 /-(y)e-/ frontal non-rond /yue/
(lune)
3 . Son Diphtongues

A une voyelle simple pricipale, on ajoute une autre voyelle afin de former un son unique.

F8 /-ai/ diphtongue avec F1 () +

F4 + F1

/cai/
(légume)
F9 /-ei/ diphtongue avec F1 () +

F7 + F1

/bei/
(nord)
F10 /-ao/ diphtongue avec F2 () +

F4 + F2

/pao/
(pétard)
F11 /-ou/ diphtongue avec F2 () +

F5 + F2

/gou/
(chien)
4 .Final avec une terminaison nasale

A une voyelle simple pricipale, on ajoute une cosonne avec un son nasal.

F12 /-an/ /fan/
(riz)
F13 /-en/ /men/
(porte)
F14 /-ang/ /tang/
(bonbon)
F15 /-eng/ /ying/
(ombre)
5. Son Retroflexe (ou les sons à langue roulée)
F16 /-er/ central; milieu langue roulée /er/
(oreille)


Copyright (c) WellGot Inc. 1997 All rights reserved.